ヨブ記 3:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ そうしなかったならば、 わたしは伏して休み、眠ったであろう。 そうすればわたしは安んじており、

Colloquial Japanese (1955)

¹³ そうしなかったならば、わたしは伏して休み、眠ったであろう。そうすればわたしは安んじており、

リビングバイブル

¹³ 生まれてすぐ死んでいたら、 今ごろ安らかに眠っていただろうに。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ それさえなければ、今は黙して伏し 憩いを得て眠りについていたであろうに。

聖書 口語訳

¹³ そうしなかったならば、／わたしは伏して休み、眠ったであろう。そうすればわたしは安んじており、

ヨブ記 3:13 相互参照

ヨブ記 10:21

わたしが行って、帰ることのないその前に、 これを得させられるように。 わたしは暗き地、暗黒の地へ行く。

ヨブ記 10:22

これは暗き地で、やみにひとしく、 暗黒で秩序なく、光もやみのようだ」。

ヨブ記 14:20

あなたはながく彼に勝って、彼を去り行かせ、 彼の顔かたちを変らせて追いやられる。

ヨブ記 16:22

数年過ぎ去れば、 わたしは帰らぬ旅路に行くであろう。

ヨブ記 17:13

わたしがもし陰府をわたしの家として望み、 暗やみに寝床をのべ、

ヨブ記 19:25

わたしは知る、 わたしをあがなう者は生きておられる、 後の日に彼は必ず地の上に立たれる。

ヨブ記 19:27

しかもわたしの味方として見るであろう。 わたしの見る者はこれ以外のものではない。 わたしの心はこれを望んでこがれる。

ヨブ記 21:13

その日をさいわいに過ごし、 安らかに陰府にくだる。

ヨブ記 21:23

ある者は繁栄をきわめ、 全く安らかに、かつおだやかに死に、

ヨブ記 21:26

彼らはひとしくちりに伏し、 うじにおおわれる。

ヨブ記 24:19

ひでりと熱さは雪水を奪い去る、 陰府が罪を犯した者に対するも、これと同様だ。

ヨブ記 24:20

町の広場は彼らを忘れ、 彼らの名は覚えられることなく、 不義は木の折られるように折られる』と。

ヨブ記 26:5

亡霊は水およびその中に住むものの下に震う。

ヨブ記 26:6

神の前では陰府も裸である。 滅びの穴もおおい隠すものはない。

ヨブ記 3:12

なにゆえ、ひざが、わたしを受けたのか。 なにゆえ、乳ぶさがあって、 わたしはそれを吸ったのか。

ヨブ記 34:22

悪を行う者には身を隠すべき暗やみもなく、 暗黒もない。

ヨブ記 7:21

なにゆえ、わたしのとがをゆるさず、 わたしの不義を除かれないのか。 わたしはいま土の中に横たわる。 あなたがわたしを尋ねられても、 わたしはいないでしょう」。

伝道の書 9:10

すべてあなたの手のなしうる事は、力をつくしてなせ。あなたの行く陰府には、わざも、計略も、知識も、知恵もないからである。

エゼキエル書 32:27

彼らは昔の倒れた勇士と共に伏さない。これらの勇士は、武具を持って陰府に下り、つるぎをまくらとし、その盾は骨の上にある。これは勇士の恐れが、生ける者の地にあったからである。